<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Quy định mới về các trường hợp giảm tiền thuê đất</title>
<meta name="description" content="Quy định mới về các trường hợp giảm tiền thuê đất - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="UBND xã Trị An">
<meta name="copyright" content="UBND xã Trị An [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Quy định mới về các trường hợp giảm tiền thuê đất">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;trian.dongnai.gov.vn&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;thong-tin-tuyen-truyen&#x002F;quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-giam-tien-thue-dat-231.html">
<meta property="og:site_name" content="UBND xã Trị An">
<meta property="og:url" content="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-giam-tien-thue-dat-231.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://trian.dongnai.gov.vn/uploads/trian/logo_1.png">
<link rel="canonical" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-giam-tien-thue-dat-231.html">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Tin Tức - An ninh - quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nong-thon-moi-nong-nghiep/" title="Tin Tức - Nông thôn mới - Nông nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-moi-truong/" title="Tin Tức - Kinh tế - Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-lich/" title="Tin Tức - Thông tin du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh-99/" title="Tin Tức - Bộ Thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/ho-so-mau/" title="Tin Tức - Hồ sơ mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/danh-sach-nguoi-phat-ngon/" title="Tin Tức - Danh sách người phát ngôn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/khoa-hoc-cong-nghe/" title="Tin Tức - Khoa học công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoi-dong-nhan-dan/" title="Tin Tức - Hội đồng nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thi-dua-khen-thuong-xu-phat/" title="Tin Tức - Thi đua khen thưởng - Xử phạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/noi-chinh/" title="Tin Tức - Nội chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bau-cu/" title="Tin Tức - Bầu cử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cong-khai/" title="Tin Tức - CÔNG KHAI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/dau-tu-du-an-mua-sam-cong/" title="Tin Tức - Đầu tư - Dự án - Mua sắm công" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tai-chinh-ngan-sach/" title="Tin Tức - Tài chinh - Ngân sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thanh-tra/" title="Tin Tức - Thanh tra" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/trian/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/trian/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/trian/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1762423301">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">UBND xã Trị An</h2>
		<p class="pull-right"><a title="UBND xã Trị An" href="https://trian.dongnai.gov.vn/">https://trian.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Quy định mới về các trường hợp giảm tiền thuê đất</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 03/09/2025 08:57</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Ngày 19/8/2025, Chính phủ ban hành Nghị định 230/2025/NĐ-CP quy định các trường hợp khác được miễn, giảm tiền sử dụng đất, tiền thuê đất theo quy định tại khoản 2 Điều 157 Luật Đất đai năm 2024.</span></span></span></i></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Những quy định về giảm tiền thuê đất phải nộp</span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chính phủ vừa ban hành Nghị định 230 năm 2025 (có hiệu lực từ ngày 19.8) quy định các trường hợp khác được giảm tiền thuê đất theo khoản 2 điều 157 luật Đất đai năm 2024.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tại khoản 1 điều 6 Nghị định 230 năm 2025 quy định, giảm 30% tiền thuê đất phải nộp của năm 2025 đối với người sử dụng theo quy định tại điều 4 luật Đất đai năm 2024 đang được Nhà nước cho thuê dưới hình thức trả tiền thuê hằng năm.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Quy định này bao gồm cả trường hợp có và chưa có giấy tờ pháp lý về đất đai, nhưng đang sử dụng đất mà phải nộp tiền thuê năm 2025, và trường hợp người sử dụng đất đang sử dụng nhưng chưa hoàn thiện hồ sơ về đất đai theo quy định.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Quy định tại điều 6 Nghị định này áp dụng cho cả trường hợp người sử dụng đất không thuộc đối tượng được miễn, giảm tiền thuê đất hoặc hết thời hạn được miễn, giảm tiền thuê đất và trường hợp người sử dụng đất đang được giảm tiền thuê theo quy định của pháp luật.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Theo đó, mức giảm tiền thuê đất của năm 2025 được tính trên số tiền thuê đất phải nộp của năm 2025 theo thông báo thu tiền thuê đất (nếu có), hoặc được tính theo quy định của pháp luật về tiền thuê đất trong trường hợp chưa có thông báo thu tiền thuê đất.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Không thực hiện giảm trên số tiền thuê đất còn nợ của các năm trước năm 2025 và tiền chậm nộp (nếu có).</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trường hợp người sử dụng đất đang được giảm tiền thuê đất theo quy định hoặc khấu trừ tiền bồi thường, giải phóng mặt bằng về tiền thuê đất thì mức giảm tiền thuê được tính trên số tiền thuê phải nộp (nếu có) sau khi đã được giảm, khấu trừ…</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tại khoản 3 điều 6 Nghị định 230 còn quy định trong vòng 30 ngày, kể từ ngày có quyết định giảm tiền thuê đất năm 2025, chủ đầu tư được Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hằng năm để đầu tư xây dựng, kinh doanh kết cấu hạ tầng khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu chế xuất phải phân bổ số tiền thuê đất được giảm của diện tích đất đã được chủ đầu tư cho thuê lại theo khoản 6 điều 202 luật Đất đai năm 2024.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Số tiền thuê đất được giảm của diện tích đất chưa cho thuê lại được thì chủ đầu tư không cần thực hiện phân bổ. Trường hợp chủ đầu tư không thực hiện theo quy định tại khoản khoản 3 điều 6 Nghị định 230 thì không được hưởng chính sách giảm tiền thuê đất theo quy định này.</span></span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: center;">
<div class="image-center"><img alt="" height="259" src="https://trian.dongnai.gov.vn/uploads/trian/news/2025_07/3.9.2025-quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-giam-tien-thue-dat.jpg" width="600" /></div>
</div>

<div style="text-align: center;">&nbsp;</div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hồ sơ giảm tiền thuê đất của năm 2025</span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hồ sơ giảm tiền thuê đất năm 2025 là 1 giấy đề nghị giảm tiền thuê đất năm của 2025 (bản chính) theo mẫu.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Người sử dụng đất chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính trung thực, chính xác của thông tin và đề nghị giảm tiền thuê đất của mình, đảm bảo đúng đối tượng được giảm tiền thuê đất theo quy định tại nghị định này.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trình tự, thủ tục giảm tiền thuê đất của năm 2025</span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Người sử dụng đất nộp 1 giấy đề nghị giảm tiền thuê đất (gửi bằng hình thức: trực tiếp, qua dịch vụ bưu chính, qua phương thức điện tử, qua Cổng dịch vụ công trực tuyến…) cho cơ quan thuế, hoặc cơ quan khác theo quy định của pháp luật kể từ thời điểm nghị định này có hiệu lực thi hành đến hết ngày 30.11.2025.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Không áp dụng giảm tiền thuê đất của năm 2025 theo quy định tại nghị định này đối với trường hợp người sử dụng đất nộp hồ sơ sau ngày 30.11.2025.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Không quá 30 ngày kể từ ngày nhận giấy đề nghị giảm tiền thuê đất, cơ quan, người có thẩm quyền xác định số tiền thuê đất được giảm và ban hành quyết định giảm tiền thuê đất.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trường hợp người sử dụng đất đã được cơ quan, người có thẩm quyền quyết định giảm tiền thuê nhưng sau đó cơ quan có chức năng thanh tra, kiểm tra, kiểm toán phát hiện việc người sử dụng đất không thuộc trường hợp được giảm tiền thuê đất theo quy định tại điều 6 này, hoặc không thực hiện theo quy định tại khoản 3 điều 6 thì phải hoàn trả ngân sách nhà nước số tiền thuê đất đã được giảm và tiền chậm nộp tính trên số tiền được giảm.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thời gian tính tiền chậm nộp tính từ thời điểm được giảm tiền thuê đất đến thời điểm cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định thu hồi số tiền thuê đã được giảm.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trường hợp người sử dụng đất đã nộp tiền thuê đất của năm 2025 mà sau khi cơ quan, người có thẩm quyền xác định và quyết định giảm tiền thuê có phát sinh thừa tiền thuê thì được trừ số tiền đã nộp thừa vào tiền thuê của kỳ sau, hoặc năm tiếp theo theo quy định của pháp luật. Trường hợp không còn kỳ phải nộp tiền thuê đất tiếp theo thì thực hiện bù trừ, hoặc hoàn trả số tiền nộp thừa…</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Việc miễn, giảm tiền sử dụng đất trong trường hợp cần thiết để thực hiện chính sách kinh tế - xã hội, ổn định kinh tế vĩ mô, hỗ trợ phát triển sản xuất kinh doanh, bảo đảm an sinh xã hội và giải quyết những vấn đề phát sinh trong thực tiễn điều hành kinh tế - xã hội hằng năm. </span></span></span></span></span></span></div>
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Diễm Phương
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-giam-tien-thue-dat-231.html" title="Quy định mới về các trường hợp giảm tiền thuê đất">https://trian.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-giam-tien-thue-dat-231.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; UBND xã Trị An
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://trian.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=r81e155f" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://trian.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://trian.dongnai.gov.vn/uploads/trian/logo_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://trian.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>